Découvrez la transformation de la paisible commune méditerranéenne en une station balnéaire animée pendant l'été, où la police municipale fait face à des défis inattendus, allant de la conduite en état d'ivresse aux violences intra-familiales.